Datenschutzerklärung
Stand: 2026-10-20
1. Verantwortlicher
Kjell Otto, Lornsenstr. 34, 22767 Hamburg, Deutschland
E-Mail: kontakt [at] kjell-otto [dot] de, Telefon: Kontakt
2. Grundsätze
Diese Website setzt keine Cookies zu Tracking- oder Marketingzwecken und verwendet keine Werbe- oder Social-Media-Plugins. Es werden nur die Daten verarbeitet, die für den Betrieb der Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig sind.
3. Hosting und Auslieferung (Cloudflare)
Die Website wird über Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Systeminformationen (Server-Logs), um die Website sicher und performant bereitzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln.
4. Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics)
Zur anonymen Reichweitenmessung nutze ich Cloudflare Web Analytics. Der Dienst setzt keine Cookies, speichert nichts auf Ihrem Gerät und erstellt keine Nutzerprofile; erfasst werden aggregierte Kennzahlen wie Seitenaufrufe, Herkunftsseiten und Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots).
5. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mir über das Formular, per E-Mail oder telefonisch schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen, Thema und Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Formularanfragen werden über den E-Mail-Versanddienst Resend (Resend, Inc., USA; Versand über Server in der EU) als E-Mail an mich zugestellt und von mir nicht in einer Datenbank gespeichert. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung einschließlich EU-Standardvertragsklauseln; Resend speichert Versanddaten nur für begrenzte Zeit zu Zustell- und Missbrauchszwecken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ich lösche Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)
Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch verwende ich Cloudflare Turnstile. Dabei werden technische Merkmale Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, um zu prüfen, ob die Anfrage von einem Menschen stammt. Turnstile wird erst geladen, wenn Sie zum Formular scrollen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch).
7. Lokale Einstellungen im Browser
Wenn Sie das Farbschema oder die Sprache wählen, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (localStorage). Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und dienen ausschließlich dazu, Ihre Wahl beim nächsten Besuch zu berücksichtigen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
8. Externe Links
Links zu externen Angeboten (z. B. LinkedIn) sind einfache Links. Erst wenn Sie ihnen folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Bundesland Ihres Wohnorts oder meines Geschäftssitzes.